Tausende starben seit den 1990er Jahren durch von der US-Politik organisierten Tod an den US-Grenzen
"In der größten Demokratie der Welt haben wir eine Politik, die zum Tod der Menschen führt, und sie wissen, dass dies das Ergebnis ist, das sie wollen. Was bedeutet das für uns als Gesellschaft? Es ist nicht nur, dass die US-Grenzpatrouille nur Menschen in gefährliche Teile der Wüste schleust. Das ist schlimm genug. Aber es ist tatsächlich so, dass jede einzelne Politik, die sie erlassen, tatsächlich zu mehr Tod führt. Zum Beispiel zerstreuen sie jetzt die Menschen. Sie zerstreuen sich, wenn Gruppen die Grenze überqueren, viele von ihnen Gruppen von Flüchtlingen. Früher hat der Grenzschutz sie "zusammengetrieben" - das ist ihre Sprache - und sie auf diese Weise verwaltet. Jetzt zerstreuen sie sich. Sie schicken Hubschrauber, ATVs, Autos, Hunde, Pferde usw., um die Gruppe zu zerstreuen. Das bedeutet, dass jemand jetzt allein in der Wüste ist, getrennt, vielleicht mit einem verstauchten Knöchel. Die Wahrscheinlichkeit, dass diese Person stirbt, ist höher. Und das ist nur ein Beispiel für die Politik, die sie schaffen – übrigens sowohl Republikaner als auch Demokraten. Viele Male werden Grenzgänger nie von der Grenzpatrouille gerettet, und sie erliegen der glühenden Hitze in der Sonora-Wüste. Bis November 2021 hat Humane Borders, eine lokale Organisation, fast 4.000 Menschen gezählt, deren Überreste geborgen wurden, nachdem sie beim Versuch, diesen riesigen Landstrich zu überqueren, gestorben waren. Viele weitere sind gestorben und müssen noch gefunden werden. Präsident Joe Biden wollte nicht mit uns sprechen. Wir baten darum, mit Präsident Obama, dem ehemaligen Präsidenten Clinton und dem ehemaligen Präsidenten Bush sprechen zu dürfen. Sie wollten nicht mit uns sprechen. Für mich ist also die große Frage: Wenn die Vereinigten Staaten eine Politik entwickeln, die zum Tod führt, wer zieht dann die Vereinigten Staaten zur Rechenschaft, wenn sie nicht am internationalen Gerichtshof für Menschenrechte beteiligt sind? Und hier sind wir." (MARIA HINOJOSA)
Bericht von Democracy now (USA).
In "Death by Policy" deckt die neu gegründete investigative Abteilung des mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Futuro Media auf, wie die Politik der US-Grenzpatrouille Migranten, die versuchen, von Mexiko in die USA zu gelangen, in gefährliche Gebiete drängt, insbesondere in die Sonoran-Wüste in Arizona. Der seit langem verfolgte Ansatz "Prävention durch Abschreckung", der Menschen auf unsichere Migrationsrouten lenkt, hat seit den 1990er Jahren zu Tausenden von Todesfällen beigetragen.
Für weitere Informationen sprechen wir mit Maria Hinojosa von Futuro Media, die den neuen Podcast auf Latino USA moderiert und Verbindungen zum neuen überparteilichen Gesetzentwurf des Senats zur Einwanderungsreform herstellt. Außerdem sprechen wir mit Peniley Ramírez, Co-Moderatorin der neuen fünfteiligen Podcast-Reihe USA gegen García Luna", die sich mit dem ehemaligen mexikanischen Minister für öffentliche Sicherheit, García Luna, befasst, der bald als ranghöchster mexikanischer Beamter in den Vereinigten Staaten wegen seiner angeblichen Rolle im Drogenhandel vor Gericht stehen wird. "Diese Person hat laut Anklage gleichzeitig für die mexikanische Regierung und für das Sinaloa-Kartell gearbeitet und mit den US-Behörden, insbesondere der DEA, kooperiert", sagt Ramírez.
Futuro Media untersucht tödliche US-Grenzpolitik und New Yorker Drogenhandelsprozess gegen Mexikos ehemaligen Top-Cop
GÄSTE
Maria HinojosaPulitzer-Preisträger, Gründer von Futuro Media und Gastgeber des neuen investigativen Podcasts Death by Policy von Latino USA.
Peniley RamirezEmmy-preisgekrönter investigativer Journalist und ausführender Produzent von Futuro Investigates und Co-Moderator der neuen investigativen Podcast-Serie USA v. García Luna von Latino USA.
In "Death by Policy" enthüllt die neu gegründete Ermittlungseinheit des Pulitzer-Preisträgers Futuro Media, wie die Politik der US-Grenzpatrouille Migranten, die versuchen, von Mexiko in die USA zu gelangen, in gefährliche Gebiete treibt, insbesondere in die Sonora-Wüste in Arizona. Der langjährige Ansatz "Prävention durch Abschreckung", der Menschen auf unsichere Migrationsrouten schleust, hat seit den 1990er Jahren zu Tausenden von Todesfällen beigetragen. Für mehr sprechen wir mit Maria Hinojosa von Futuro Media, die den neuen Podcast über Latino USA moderiert und Verbindungen zum neuen parteiübergreifenden Einwanderungsgesetz des Senats herstellt. Wir sprechen auch mit Peniley Ramírez, Co-Moderatorin der neuen fünfteiligen Podcast-Serie "USA v. García Luna", die sich mit Mexikos ehemaligem Minister für öffentliche Sicherheit, García Luna, befasst, der bald der ranghöchste mexikanische Beamte sein wird, der jemals in den Vereinigten Staaten wegen seiner angeblichen Rolle im Drogenhandel vor Gericht gestellt wurde. "Diese Person arbeitete laut Anklage gleichzeitig für die mexikanische Regierung, arbeitete für das Sinaloa-Kartell und kooperierte mit US-Behörden, insbesondere der DEA", sagt Ramírez. Abschrift Dies ist ein Eil-Transkript. Die Kopie darf nicht in ihrer endgültigen Form vorliegen. AMY GOODMAN: Das ist Democracy Now!, democracynow.org, The War and Peace Report. Ich bin Amy Goodman, mit Juan González, da wir uns nun einer neuen Untersuchung von Futuro Media zuwenden, die zeigt, wie die US-Grenzpolitik einen tödlichen Trichter geschaffen hat, der Migranten zwingt, Zuflucht in einige der tödlichsten Gebiete des Landes zu suchen, einschließlich der Sonora-Wüste im Süden Arizonas. Die Untersuchung wurde am Freitag auf Latino USA ausgestrahlt, genannt Death by Policy, moderiert von der Pulitzer-Preisträgerin Maria Hinojosa. So fängt es an. MARIA HINOJOSA: Lieber Zuhörer, eine Inhaltswarnung: Die nächsten Minuten sind von einem 911-Anruf mit einer Person in Not. An einem Montagmorgen im Juli 2021 gegen 11:30 Uhr ruft eine Frau im Süden Arizonas von ihrem Handy aus 911 an. LOURDES: Estoy hablando de emergencia. 911 DISPATCHER: ¿Qué clase de emergencia? ¿Estás perdida? MARIA HINOJOSA: Sie ist in der Sonora-Wüste. Sie ist ganz allein. Und sie ist verloren. 911 DISPATCHER: ¿Viene sola o con otras personas? LOURDES: Nein, yo sola. MARIA HINOJOSA: Die Frau wird in die Warteschleife gestellt. Das liegt daran, dass sie eine Migrantin ist, die die Grenze von Mexiko in die Vereinigten Staaten überquert. Dann folgt die Disponentin dem Protokoll und leitet ihren Anruf vom örtlichen Sheriffbüro in Pima County, Arizona, an die US-Grenzpatrouille weiter. 911 DISPATCHER: Also, ich habe eine mexikanische Telefonnummer. LOURDES: Ando perdida. Ando perdida. Oiga ayúdeme. 911 DISPATCHER: Espéranos, Lourdes. MARIA HINOJOSA: Sie fleht den Disponenten an, Hilfe zu schicken. Schließlich wird sie von der Grenzpatrouille gefunden und abgeholt. Aber Anrufe wie diese passieren ständig im Süden Arizonas. In einigen Fällen, wie diesem, ist das glückliche Ergebnis tatsächlich, dass der Anrufer ausfindig gemacht, dann von der Grenzpatrouille festgehalten und schließlich abgeschoben wird. Aber viele andere Male werden Grenzgänger nie von der Grenzpatrouille gerettet, und sie erliegen der glühenden Hitze in der Sonora-Wüste. Bis November 2021 hat Humane Borders, eine lokale Organisation, fast 4.000 Menschen gezählt, deren Überreste geborgen wurden, nachdem sie beim Versuch, diesen riesigen Landstrich zu überqueren, gestorben waren. Viele weitere sind gestorben und müssen noch gefunden werden. AMY GOODMAN: Das ist die Eröffnung von Death by Policy, einem neuen Latino USA-Podcast mit Futuro Investigates. Der Bericht befasst sich auch mit der Arbeit von Freiwilligengruppen, die in die gefährlichsten Gebiete gehen, um nach vermissten Personen zu suchen, da die Zahl der Todesopfer an der Grenze weiter steigt. In diesem Clip von Death by Policy treffen wir die Blue Armadillos, ein freiwilliges Such- und Rettungsteam entlang der Grenze zwischen den USA und Mexiko für Menschen, die sich im Tucson-Sektor der Grenzpatrouille verirrt haben. Wieder ist dies Maria Hinojosa, die mit einem Freiwilligen namens Gonzalo spricht. MARIA HINOJOSA: Die Blue Armadillos sagen, dass die Anzahl der Menschen, die um Hilfe bitten, um ihre vermissten Angehörigen zu finden, oft überwältigend ist. GONZALO: Lo hacemos de una forma como en poder, como regresar un poquito de paz a esa familia que está desesperada buscando a su familiar. MARIA HINOJOSA: Gonzalo erzählt uns, dass Gruppen wie ihre oft die letzte und manchmal die einzige Zuflucht für verzweifelte Familien sind, die sagen, sie hätten die Grenzpatrouille gerufen, sie haben das mexikanische Konsulat angerufen, sie haben die Polizei gerufen, und sie sind nirgendwo hingekommen. GONZALO: Si ya, pues si se encontró con vida pues que bueno, gracias a Dios, pero sí se encontró muerto, por lo menos regresa a su país y saben a dónde está. MARIA HINOJOSA: Die Realität ist, dass die Bedingungen an diesem Grenzabschnitt so extrem sind, dass eine Person in nur Tagen oder sogar Stunden an Hitzeerschöpfung sterben kann. Aber Gonzalo sagt, dass es wichtig ist, die Suche trotzdem durchzuführen, auch wenn es nur darum geht, die sterblichen Überreste einer vermissten Person nach Hause zu bringen. AMY GOODMAN: Für mehr sind wir von Maria Hinojosa begleitet, die Sie gerade gehört haben. Sie hat gerade den Pulitzer-Preis gewonnen. Sie ist Gründerin von Futuro Media, Gastgeberin von Latino USA, einschließlich des Podcasts Death by Policy ihrer neuen Investigativeinheit und, worüber wir bald sprechen werden, einer Podcast-Serie namens USA v. García Luna. Sie ist auch Co-Moderatorin des Podcasts In the Thick. Ihre Memoiren, Once I Was You, sind gerade als angepasste Ausgabe für junge Leser erschienen. Wir werden auch von Peniley Ramírez, Emmy-preisgekrönte investigative Journalistin, begleitet. Sie ist die ausführende Produzentin von Futuro Investigates und Co-Moderatorin ihrer ersten Podcast-Serie, USA v. García Luna. Wir heißen Sie beide bei Democracy Now willkommen! Maria, fangen wir mit dir an. Nochmals herzlichen Glückwunsch zu Ihrer bemerkenswerten Serie und Ihrem Pulitzer-Preis. Lassen Sie uns über diese neue Produktion sprechen, die Sie machen, Futuro Investigates, diese investigative Serie und insbesondere Death by Policy. MARIA HINOJOSA: Amy, es ist toll, wieder bei dir zu sein. Und hey, Juan, es ist großartig, mit dir und meinem Co-Executive Producer Peniley Ramírez zusammen zu sein. Schauen Sie, wissen Sie, auf den höchsten Ebenen im Journalismus - und, Amy, wissen Sie, und ich liebe es, Ihnen und Juan das zu sagen, ich bin inspiriert von Ihnen beiden. Ihr habt beide gerade diese Sache gemacht, bei der wir sozusagen die Kontrolle über die Produktionsmittel übernommen haben, und gesagt: "Wir haben eine Stimme. Wir haben Macht. Wir haben Entscheidungsfreiheit." Das ist der Grund, warum Futuro Media im Jahr 2010 gegründet wurde, einfach nur auf ein Glied gehend, nur irgendwie beängstigende Zeiten. Und richtig, an diesem Punkt haben wir den Pulitzer gewonnen. Und die nächste Art von Entwicklung in Bezug auf den Charakter eines Gewissensjournalisten in den Vereinigten Staaten ist die Schaffung einer investigativen Einheit, richtig? Um die Macht, die wir haben, wirklich zu übernehmen und die Machthaber zur Rechenschaft zu ziehen. Und, wissen Sie, ich mache diesen Witz, wie im Film: "Ich bin jetzt der Kapitän." Ich sage gerne: "Ich bin jetzt 60 Minuten", weil ich gelernt habe, wie man investigativen Journalismus macht und von 60 Minuten dazu inspiriert wurde, investigativen Journalismus zu machen, aber es ist jetzt eine andere Medienlandschaft. Und wir sind in der Lage, die gleiche Art von Arbeit mit unserer besonderen Perspektive zu tun. Deshalb ist es so wichtig, dass dies die einzige investigative Einheit ist, die von zwei Latinas, Latina-Journalisten in den Vereinigten Staaten, mir und Peniley Ramírez, geleitet wird. Warum ist der erste Bericht, den wir über den Tod an der Grenze machen? Wissen Sie, einige Leute, sogar unsere Kollegen, sagten: "Das ist eine alte Geschichte. Es gibt nichts zu berichten." Und tatsächlich ist es intensiver als das, was Sie in Ihrer Promo gesagt haben. Es ist nicht so sehr, dass die Grenzpatrouille nur Menschen in gefährliche Teile der Wüste schleust. Das ist schlimm genug. Aber es ist tatsächlich so, dass jede einzelne Politik, die sie erlassen, tatsächlich zu mehr Tod führt. Zum Beispiel zerstreuen sie jetzt die Menschen. Sie zerstreuen sich, wenn Gruppen die Grenze überqueren, viele von ihnen Gruppen von Flüchtlingen. Früher hat der Grenzschutz sie "zusammengetrieben" - das ist ihre Sprache - und sie auf diese Weise verwaltet. Jetzt zerstreuen sie sich. Sie schicken Hubschrauber, ATVs, Autos, Hunde, Pferde usw., um die Gruppe zu zerstreuen. Das bedeutet, dass jemand jetzt allein in der Wüste ist, getrennt, vielleicht mit einem verstauchten Knöchel. Die Wahrscheinlichkeit, dass diese Person stirbt, ist höher. Und das ist nur ein Beispiel für die Politik, die sie schaffen – übrigens sowohl Republikaner als auch Demokraten. Eine Pocken auf beiden Häusern. Leider, weißt du, Amy, es wird keine Überraschung für dich und Juan sein, dass die Grenzpatrouille uns einmal mitgefahren hat, aber danach haben sie nicht mehr mit uns gesprochen. Das Heimatschutzministerium, Alejandro Mayorkas, wollte nicht mit uns sprechen. Präsident Joe Biden wollte nicht mit uns sprechen. Wir baten darum, mit Präsident Obama, dem ehemaligen Präsidenten Clinton und dem ehemaligen Präsidenten Bush sprechen zu dürfen. Sie wollten nicht mit uns sprechen. Für mich ist also die große Frage: Wenn die Vereinigten Staaten eine Politik entwickeln, die zum Tod führt, wer zieht dann die Vereinigten Staaten zur Rechenschaft, wenn sie nicht am internationalen Gerichtshof für Menschenrechte beteiligt sind? Und hier sind wir. In der größten Demokratie der Welt haben wir eine Politik, die zum Tod der Menschen führt, und sie wissen, dass dies das Ergebnis ist, das sie wollen. Was bedeutet das für uns als Gesellschaft? JUAN GONZÁLEZ: Und ich möchte Peni Ramírez fragen, in Bezug auf – als Teil Ihrer Serie fahren Sie durch den Devil's Highway. Könntest du darüber sprechen, was der Teufelsweg ist? Und auch das - es ist jetzt Jahrzehnte her, dass die Vereinigten Staaten diese Politik verfolgen, Migranten tatsächlich zu zwingen, in die Wüste zu gehen, indem sie ihre Hauptgrenzmauer in den großen Städten errichten - um die großen Städte herum und es den Menschen tatsächlich immer schwerer machen, die Grenze zu überqueren, so dass sie in die Wüste gezwungen werden und dann enden, So viele von ihnen sterben. AMY GOODMAN: Peni, ich denke, du musst dich selbst stummschalten. Maria, warum stellen wir dir diese Frage nicht, während wir Penis Audio reparieren? MARIA HINOJOSA: Der Devil's Highway ist einer der gefährlichsten Transportabschnitte in den Vereinigten Staaten. Lassen Sie mich das so formulieren, dass die Leute es verstehen, denn wissen Sie, was Sie in den Mainstream-Medien hören werden, ist: "Oh, es gibt eine Krise an der Grenze." Es gibt eine Krise der Menschheit an der Grenze. Es gibt nicht Zehntausende von Menschen, die versuchen, in die Vereinigten Staaten einzubrechen. Das ist nicht die Krise. Die Krise ist die Übermilitarisierung der Grenze groß geschrieben. Ein Teil davon ist die Grenzmauer. Juan, ich weiß nicht, wann du das letzte Mal warst, oder, Amy, das letzte Mal, als du unten an der Grenzmauer warst, aber weißt du, früher war es so, dass es 15 Fuß hoch war. Es sind diese massiven Stahlplatten, die vier Zoll dazwischen haben, so dass Sie Ihren Kopf nicht durchstecken können. Sie gingen einfach runter und erhöhten die Grenzmauer auf 30 Fuß hoch. Verrückt ist, dass die Grenzmauer keine Mauer ist. Es ist nicht kontinuierlich. Also, Sie haben - ich denke, es sind 19 Meilen, aber Sie haben 21 Öffnungen in diesen 19 Meilen, die genau in den Devil's Highway führen. Nun, die Sache ist, Juan, weißt du, wenn Leute überqueren - wenn Leute in der Wüste wandern, besteht die Möglichkeit, dass du umkommst. Aber die Arten von Todesfällen, die wir jetzt sehen, sind Todesfälle, die völlig vermeidbar sind. Sie müssen nicht passieren. Und das ist, denke ich, der entmutigendste Teil von all dem, dass nicht jeder einzelne dieser Todesfälle passieren muss. Und wissen Sie, ich habe immer gesagt, dass ich von dieser Geschichte besessen bin, weil ich seit meiner Geburt die Grenze überquert habe, weil ich in Mexiko geboren wurde. Ich bin nicht mehr besessen von dieser Geschichte; Ich werde verfolgt. Und wie ich in meinem Essay geschrieben habe, möchte ich, dass jeder einzelne von uns auch verfolgt wird, so wie wir in diesem Land von so vielen Toten heimgesucht werden, dass wir ihre Morde vor der Kamera gesehen haben - möge er in Frieden ruhen, George Floyd. Diese Todesfälle passieren jedoch, und wir sehen sie nie. Und das ist Absicht. Wir nie – wir können sie nie sehen. Sie können nie - wann haben Sie die Grenzpatrouille gefilmt gesehen? Das ist der Grund, warum wir uns entschieden haben, dies zu unserem ersten investigativen Stück zu machen, um Licht auf die größte Strafverfolgungsbehörde in den Vereinigten Staaten von Amerika zu werfen, das ist mehrheitlich Latino und Latina, die sehr - wenn überhaupt - Aufsicht hat und die weiterhin ihre Budgets erhöht hat, obwohl wir zeigen, dass diese Budgeterhöhungen nicht dazu führen, Leben zu retten, wie sie sagen. AMY GOODMAN: Dies ist ein Clip aus Death by Policy, als Maria Hinojosa mit Elena Gonzalez spricht, deren Mutter Maria aus Veracruz, Mexiko, in die USA kam. MARIA HINOJOSA: Elenas Mutter versuchte, einen bekannten Weg in Texas zu überqueren. Elena wartete und wartete und wartete auf den nächsten Anruf ihrer Mutter. ELENA: Tuvo que haber pasado algo por la razón de que mi mamá no viene. Nein, nein, keine Aparece. MARIA HINOJOSA: Im Laufe der Monate wurde Elena immer verzweifelter. Sie wusste nicht, wen sie anrufen sollte oder wie sie jemanden bitten sollte, nach ihrer Mutter zu suchen. ELENA: ¿Cómo una persona se puede desaparecer así del mundo? MARIA HINOJOSA: Elena fragte sich: Wie konnte ihre Mutter einfach so verschwinden? ELENA: Ahí era que mis esperanzas iban cayendo poco a poco, cayendo. MARIA HINOJOSA: Sie begann die Hoffnung zu verlieren, dass sie jemals erfahren würde, was mit ihrer Mutter passiert war. AMY GOODMAN: Also, Maria Hinojosa, Sie sagten, Sie hätten nicht mit Biden sprechen können. Sie haben nicht mit Bush gesprochen, Obama. Sie würden nicht mit dir sprechen. Aber haben sich die Dinge geändert? Wann haben Sie dieses Interview geführt? Unter Präsident Trump oder unter Präsident Biden? Und haben sich die Dinge geändert? Und auch die Blauen Gürteltiere ansprechen. MARIA HINOJOSA: ja. Also haben wir dieses Interview unter Präsident Biden geführt. Haben sich die Dinge geändert? Nein, nicht wirklich. Nicht qualitativ. Soweit es mich betrifft - und ich habe das mehr als einmal der Biden-Regierung gesagt - hat die Krise der Menschheit an dieser Grenze Präsident Biden mehr als eine Gelegenheit gegeben zu sagen: "Es hört hier auf, unter meiner Aufsicht. Ich werde nicht länger zulassen, dass die Grenzpatrouille existiert, wo man ausgebildet wird, um auf Pferden mit Peitschen gegen schwarze Flüchtlinge, haitianische Flüchtlinge zu sein. Ich werde nicht länger eine Grenzpatrouille unterstützen und unterstützen, die Flüchtlinge belügt und sagt: 'Wir bringen euch nach Miami', und dann schiebt ihr sie nach Haiti ab." Es gibt also mehrere Gelegenheiten für diesen Präsidenten, tatsächlich zu brechen - mit dem gesamten Narrativ dieser Krise zu brechen, von Migranten und Flüchtlingen an den Grenzen überrannt zu werden, was nicht geschieht. Und dies ist eine Gelegenheit für diesen Präsidenten zu sagen: "Wir schließen die Grenzpatrouille. Wir werden diese ganze Sache wiederholen", weil dies die größte Strafverfolgungsbehörde in den Vereinigten Staaten von Amerika ist. Die Zahl der Missbräuche, die wir dokumentieren – und übrigens die Zahl der Selbstmorde der Grenzpatrouille, die Zahl der Beamten, die wegen Korruption angeklagt sind. Der Grenzschutz, die gesamte Politik dahinter, ist eine Gelegenheit für diese Regierung zu sagen: "No más, se acabó." Übrigens, Sie wissen, was das bewirken würde. Das würde seine Wiederwahl garantieren. Es würde seine Wiederwahl absolut garantieren, denn die Einwanderung war das Herzstück der politischen Debatte, und er hat, offen gesagt, nichts Neues getan. Ihre zweite Frage, ich kann mich nicht daran erinnern, aber ich werde - AMY GOODMAN: Die Blauen Gürteltiere, die Gruppen — MARIA HINOJOSA: Oh, die blauen Gürteltiere, OK. Amy Goodman: – und wie wichtig sie sind. MARIA HINOJOSA: Also, die blauen Gürteltiere – also, hier ist, was passiert, Amy und Juan. Die Grenzpatrouille hat all das – diese riesigen Budgets und ATVs und Hubschrauber und all das, aber irgendwie scheinen sie keine Menschen zu finden, die verzweifelt sind. Zum Beispiel haben sie die Frau zu Beginn der Show gefunden, aber die Anzahl der Anrufe, die wir gescannt und beschlossen haben, nicht zu laufen, wo das Ergebnis nicht das gleiche ist, ist außergewöhnlich. Man könnte also meinen, dass die Grenzpatrouille mit all diesen Agenten, mit allem, dass sie tatsächlich die Wüste zu jeder Zeit durchkämmen würden. Die Wüste ist riesig. Das tun sie nicht. Weißt du, ich war schon oft in diesem Grenzgebiet. Es ist nicht so, dass man die Grenzpatrouille überall sieht, irgendwie – nein, das sind sie nicht. Also, was bedeutet das? Das bedeutet, dass Menschen, die sich an der Grenze verlaufen, die Menschen sind wie du, ich, Juan, unsere Familien – dorthin, aber um der Gnade Gottes willen gehe ich in diese Wüste, in diese außergewöhnliche Hitze. And so you have people like the Blue Armadillos, many of them who came in the same way to the United States. Most of them are based in California. They drive twice a month from California into Arizona, and they themselves go into the desert to look for people, to look for remains. They’ll get the phone call. They’ll get the coordinates of the last time this person was heard from, and they will go out to do this work. And you know the money that they need to do this, because they’re all-volunteer, they raise it by selling tamales or by giving of their own salaries. Many of them work in construction in Southern California. Sie haben das, diese Gruppe, und sie machen tatsächlich die humanitäre Arbeit, aber Sie haben die Grenzpatrouille, die dafür verantwortlich ist und sagt, dass sie Leben retten und sagen, dass sie da draußen sind, wissen Sie, hineingehen und Leben schützen. Und was wir in dem Stück zeigen, ist, dass sie diese Leuchtfeuer haben, diese Leuchtfeuer, von denen sie sagen, dass sie ein großer Teil ihrer lebensrettenden Bemühungen an der Grenze sind. Wenn Sie in diesem Teil der Organ National Pipe - Organ Cactus National Pipe - waren, wissen Sie, dass es - es ist riesig. Und diese Leuchtfeuer sind ein winzig kleines Licht, das Sie aus kilometerweiter Entfernung sehen sollen? Und dann kommst du dort an, und du drückst einen roten Knopf, und das war's? Es gibt kein Wasser. Da ist kein Nichts. Die Blauen Gürteltiere stellen also keine Leuchtfeuer auf, als wären sie mitten im Nirgendwo und sagen: "Hey, komm zu uns." Sie sind es, die aus eigenem Antrieb und aufgrund ihrer Menschlichkeit – und ich hoffe, dass sie in dieses Land zurückkehren – diese Arbeit tun. AMY GOODMAN: Maria, wir wollen deine zweite Serie bekommen, das ist so erstaunlich. Wir sprechen mit der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Journalistin Maria Hinojosa, die gewonnen hat – sie ist Gründerin von Futuro Media. Und wir werden von Peniley Ramírez begleitet, der ausführende Produzent dieser neuen Einheit, Futuro Investigates. Bleiben Sie bei uns. [Pause] AMY GOODMAN: "El Jardin" von Hermanos Gutiérrez. Das ist Democracy Now!, democracynow.org. Ich bin Amy Goodman, mit Juan González, während wir mit Maria Hinojosa sprechen, Pulitzer-Preisträgerin, Gründerin von Futuro Media, Gastgeberin von Latino USA, Co-Moderatorin der fünfteiligen Podcast-Serie USA v. García Luna der neuen investigativen Einheit, die seit Jahren in Arbeit ist und diesen Freitag beginnt. Ebenfalls bei uns ist Peniley Ramírez, Emmy-preisgekrönte investigative Journalistin, ausführende Produzentin von Futuro Investigates, die Co-Moderatorin der neuen Serie ist, die sich mit Mexikos ehemaliger Sekretärin für öffentliche Sicherheit, García Luna, befasst, die bald der ranghöchste mexikanische Beamte sein wird, der jemals in den Vereinigten Staaten vor Gericht gestellt wurde. Dies ist ein Clip aus der ersten Episode. PENILEY RAMÍREZ: Was also wirklich an García Luna auffällt, ist, dass er aus einem sehr unauffälligen Hintergrund kam, aber er konnte sehr, sehr schnell an die Macht kommen. García Luna ist jetzt in seinen Fünfzigern. Er wurde 1968 in Mexiko-Stadt geboren. Und in den späten 80er Jahren, als er 21 Jahre alt war, trat er in die CISEN ein. Das CISEN ist das Center for Investigation on National Security, das der CIA in Mexiko entspricht. Er begann als Sicherheitsagent, was im Grunde genommen ein niederrangiger Spion bedeutet. Aber von dort, in etwa einem Jahrzehnt, im Jahr 2000, wird der Typ der Leiter der Federal Investigative Agency, also das Äquivalent zum Direktor des FBI. Und nur sechs Jahre später wurde er vom damaligen Präsidenten Felipe Calderón zum Sekretär für öffentliche Sicherheit ernannt. Dies war der Höhepunkt seiner Karriere. AMY GOODMAN: Das ist Peniley Ramírez, die ausführende Produzentin von Futuro Investigates, Co-Moderatorin dieser fünfteiligen Podcast-Serie, die sich uns mit Maria Hinojosa, diesen beiden ausführenden Produzenten, einem kubanischen Amerikaner, einem mexikanischen Amerikaner, anschließt, der uns diese Reihe von Untersuchungen bringt. Peni, du arbeitest seit einem Jahrzehnt an dieser Geschichte. Sprechen Sie über die Bedeutung dieses Prozesses, der in den Vereinigten Staaten stattfinden wird. PENILEY RAMÍREZ: Nun, wir haben uns für diese Serie entschieden, weil García Luna lange Zeit ein enger Verbündeter der USA war. Wie wir gerade gehört haben, war er Teil der mexikanischen Regierung. Er war ein hochrangiger Beamter in der mexikanischen Regierung. Aber zur gleichen Zeit erhielt Mexiko eine Menge Geld, mehr als 3 Milliarden Dollar, von den USA, um dem Land zu helfen, zu verhindern, dass Drogen in die USA gelangen. Und während dieser ganzen Zeit, so die aktuelle Anklage, half er hier in New York den Männern von Joaquín El Chapo und dem Sinaloa-Kartell, Drogen, insbesondere Kokain, in die USA zu schmuggeln, hauptsächlich nach Chicago und New York. Diese Person arbeitete also zur gleichen Zeit, so die Anklage, für die mexikanische Regierung, arbeitete für das Sinaloa-Kartell und kooperierte mit US-Behörden, insbesondere der DEA. JUAN GONZÁLEZ: Ich wollte Maria fragen, weil wir nur noch ein paar Minuten haben - ich wollte Sie zu einem aktuellen Problem fragen, neben diesem Fall, ist, dass wir jetzt sind - wir hören jetzt, dass es in der lahmen Sitzung des Kongresses eine Möglichkeit für ein parteiübergreifendes Einwanderungsreformgesetz gibt. Natürlich haben wir diese Geschichte in der Vergangenheit mehrmals gehört, in den letzten 20 Jahren oder so, aber die Senatoren Kyrsten Sinema und Thom Tillis haben einen Entwurf für einen Rahmen dieses Gesetzes, der einen Weg zur Staatsbürgerschaft für die 2 Millionen Menschen, die als DREAMers bekannt sind, beinhalten würde, aber auch Mittel, so die Washington Post. Eine große Investition in die Abschiebung von Migranten und auch in die Grenzsicherheit. Ich frage mich, was Sie darüber hören und wie Sie reagieren. MARIA HINOJOSA: Nun, meine erste Reaktion ist natürlich, dass es immer mit dieser Frage der Grenzsicherheit verbunden sein wird. Und wie ich gerade gesagt habe, ist das Problem an der Grenze die Übermilitarisierung der Grenze. Sie brauchen also nicht mehr Geld, denn wir haben Ihnen gerade gezeigt, was mit dem ganzen Geld passiert. Der Grenzschutz braucht nicht mehr Geld. Und die Grenze ist sicher. Was nicht sicher ist, ist das Leben der Menschen dort unten. Das nächste, Juan, ist, dass wir auf mexikanischem Spanisch sagen: "Hasta no ver, no creer, "Bis ich es sehe, werde ich es nicht glauben." Und, wissen Sie, ich denke so viel über die Psyche nach, die psychische Gesundheit, die emotionale Gesundheit unserer sogenannten DREAMer, die nicht mehr jung sind. Sie sind hier und warten darauf, Häuser und Autos zu kaufen und ihre eigenen Kinder in diesem Land aufs College zu schicken, und sie stecken in dieser Situation fest. Und sie – wir alle waren mit der Erwartung, dass etwas passieren wird, dass etwas passieren wird, dass es passieren wird – und jedes Mal, wenn es diese Erwartung gibt, und dann platzt die Blase. Einwanderer und Flüchtlinge in diesem Land wurden von Republikanern und Demokraten immer wieder unter den Bus geworfen. Warum machen wir die Arbeit, die wir bei Futuro und Futuro Investigates machen? Es geht darum, die Menschlichkeit dieser Menschen, Entonces, zu zentralisieren – zu zentrieren. Ich hoffe, dass die Reform durchkommt. Es sollte nicht stückweise sein. Das ist mein Problem. Es hätte nie stückweise sein dürfen. Es sollte eine vollständige Einwanderungsreform geben. Menschen, Familien sollten alle den Weg zur Staatsbürgerschaft erhalten, und sie sollten einen humanen Weg finden, um mit dem umzugehen, was dieses Land als wesentlichen Teil dessen bezeichnet, wer sie sind - Einwanderer und Einwandererströme. Also, hoffentlich, Juan, hoffentlich. Aber wissen Sie, während ich heute Morgen etwas optimistischer in Bezug auf unsere Demokratie bin, hat die Geschichte gezeigt, dass mit Einwanderern und Flüchtlingen wieder gespielt wird. Sie werden als politisches Futter verwendet. Sie werden es sein – wir werden zur Bedrohung dieses Landes. Und viele von uns sind es einfach leid, weshalb wir das Narrativ komplett ändern wollen. Aber auf jeden Fall, nach all dem, stellen Sie sicher, dass Sie USA v. García Luna hören, denn es ist überwältigend, wie wir sagen. Es ist wahres Verbrechen trifft Telenovela. Es ist so verrückt, dass wir eine Flasche Tequila herausbringen mussten, weil es einfach keine Möglichkeit gab, diese Geschichte zu verstehen, es sei denn, wir konnten ein wenig Tequila dazu haben. AMY GOODMAN: Nun, Maria Hinojosa, wir möchten Ihnen danken, dass Sie bei uns sind, sowie Peniley Ramírez. Ihre Serien sind erstaunlich. Wir werden auf die neuen investigativen Podcasts Death by Policy und USA v. García Luna verlinken. Und herzlichen Glückwunsch zu deinen Memoiren für junge Menschen, Once I Was You, Maria. Das tut es für unsere Show. Juan, ich kann den Freitag kaum erwarten. Juan González spricht an der CUNY, City University of New York School of Labor and Urban Studies um 15.00 Uhr - Sie können unsere Website für die Adresse besuchen - und auch am Montag um 18.30 Uhr im CUNY Graduate Center. Wir möchten Ihnen, Juan, für diese bemerkenswerten Reden danken. Auch eine neue spanische Ausgabe von Juans klassischem Buch Harvest of Empire: A History of Latinos in America ist gerade erschienen. Probieren Sie es aus. Das tut es für unsere Show. Besonderer Dank geht an Renée Feltz, Mike Burke, Deena Guzder. Ich bin Amy Goodman, mit Juan González, für eine weitere Ausgabe von Democracy Now!
Kommentare