„Selbst unter Trümmern erheben sich Stimmen.“ Tänze und Lieder aus und für GAZA und das palästinensische Volk und sein Recht auf Selbstbestimmung, auf Leben in Frieden und Freiheit!
PALESTINENSISCHER TANZ (DABKE)
Staub auf den alten Steinen, ein Rhythmus beginnt zu erwachen
Aus Olivenhainen so grün, eine Geschichte, die wir überliefern
Hände verbunden, ein starker Kreis, Trotz in unserem Schritt
Die Dabke ruft uns nach Hause, es gibt keinen Ort mehr zum Verstecken.
Oh, Palästina, dein heller Geist, in jedem Schritt, den wir machen
Ein Herzschlag des Widerstands, um der Würde willen
Das Feuer der Dabke erlischt nie, durch Trauer und durch Streit
Ein Tanz von zeitloser Schönheit, eine Feier des Lebens.
Die Trommel schlägt, ein mächtiger Klang, durch Täler und Hügel
Jeder Stampfer, ein Flüstern aus der Erde, von Freuden und alten Reizen
Von Gazas Küsten bis zu Jenins Not, Jerusalems heiliger Glanz
Wir tanzen für Gerechtigkeit, dunkel und hell, ein nie endender Traum.
Oh, Palästina, dein heller Geist, in jedem Schritt, den wir machen
Ein Herzschlag des Widerstands, um der Würde willen
Das Feuer der Dabke erlischt nie, durch Trauer und durch Streit
Ein Tanz von zeitloser Schönheit, eine Feier des Lebens.
Volksgeschichten, in der Luft verwoben, von Vorfahren so mutig
Ein unvergleichliches Erbe, eine Geschichte, die erzählt werden muss Der Keffiyeh weht, ein stolzes Symbol, gegen die untergehende Sonne Vereint, stehend in der Menge, bis der Sieg errungen ist. Oh, Palästina, dein Geist leuchtet hell, bei jedem Schritt, den wir machen Ein Herzschlag des Widerstands, für die wertvolle Würde Das Feuer des Dabke, erlischt nie, durch Trauer und durch Streit Ein Tanz zeitloser Schönheit, eine Feier des Lebens. Lass die Musik also die Nacht erfüllen, lass jeden Fußtritt erklingen Für Freiheit, Frieden und Menschenrechte, auf befreitem Boden. Palästina, wir tanzen für dich, unsere Hoffnung wird niemals enden Unser Dabke stark, für immer wahr, ein Gebet für bleibenden Frieden. Danke fürs Zuschauen. Genießt die Musik! Mit Liebe - Rimbiana
🎵 STIMMEN FÜR GAZA – Eine bewegende mehrsprachige Hymne für Gerechtigkeit und Frieden! Dieses cineastische musikalische Tribute berührt tief das Leid, die Hoffnung und die Widerstandskraft der Menschen in Gaza, die trotz Schwierigkeiten weiterhin nach einer besseren Zukunft streben. Gesungen auf Englisch, Spanisch, Arabisch und Französisch, verkörpert jede Strophe kraftvoll die Stimmen der Unterdrückten und das universelle Streben nach Freiheit, das Grenzen und Sprachen überschreitet. ✨ „Selbst unter Trümmern erheben sich Stimmen.“ Diese eindringliche Zeile fängt den Geist des Durchhaltens und den unbeugsamen Willen derjenigen ein, die sich nicht zum Schweigen bringen lassen. 🕊️ Verwendete Sprachen: Englisch 🇬🇧, Spanisch 🇪🇸, Arabisch 🇵🇸 und Französisch 🇫🇷, die das reiche Gewebe kultureller Ausdrucksformen im Kampf um Gerechtigkeit zeigen. 🎙️ Gesangliche Struktur: Mehrsprachiger Chor in 4 Sprachen, der zusammen harmoniert, um eine wunderschöne Klanglandschaft zu schaffen, die das Herz bewegt und zum Handeln inspiriert. Eine fesselnde Mischung aus emotionaler Orchestrierung, traditionellen Instrumenten und einem cineastischen Klang erwartet dich und entführt die Zuhörer an einen Ort, an dem Musik zu einem Mittel für Veränderung und Einheit wird. Abonniere Salaam Voices für weitere wirkungsvolle, spirituelle und künstlerische Werke, die Stimmen auf der ganzen Welt stärken. 🔔 Vergiss nicht, zu liken, zu teilen und zu kommentieren, um die Sache von Frieden und Gerechtigkeit für alle zu unterstützen. Mach mit bei der Bewegung und hilf dabei, mit der Kraft der Musik Bewusstsein zu schaffen!
Kommentare