top of page

Orientierungen zum Frieden: Johan Galtungs Dankesrede zum Volksnobelpreis in Schweden

EDITORIAL, 11. Dezember 2017


2. Dezember 2017 – Der Friedenspreis des Volkes nach Nobelpreis Feier-Seminar-Bankett, Orust-Friedensbewegung in Svanvik, Schweden


Sehr dankbar erhalten: ein wunderschön gravierter Granitstein, der unseren Garten in Spanien schmücken wird, und ein wunderbares Diplom!


Ich bin tief bewegt, mit dem Gefühl, dass mein langes Leben, das der Theorie und Praxis des Friedens gewidmet ist, insbesondere seit 1958, vor 50 Jahren, angekommen ist, verstanden und geschätzt wurde.

Der von Norwegen verwaltete "Friedensnobelpreis" ist eine Fälschung. Weit entfernt von Nobels Testament, inspiriert von Bertha von Suttners Nie mehr Krieg als Preis für die Reduzierung stehender Armeen, Völkerverständigung und Friedenskonferenzen, auf einen Preis, der mit der amerikanisch-norwegischen Politik vereinbar ist. Der Preis 2017 an ICAN war eine glückliche Ausnahme von dieser Regel.


Das Norwegen, dem Nobel die Ehre zuteil werden ließ, den Preis zu verleihen, war Teil von Schweden-Norwegen, das ab 1835 der Neutralitätspolitik von Marschall Bernadotte – König Karl Johan gewidmet war. Das heutige Norwegen ist Mitglied eines antirussischen NATO-Bündnisses an der Spitze des kriegerischsten Staates der Weltgeschichte, der Anfang der 1990er Jahre sogar das Römische Reich übertraf. Mit 248 US-Militärinterventionen seit Libyen im Jahr 1801 und mehr als 20 Millionen Toten in 37 Ländern seit 1945. Norwegen hat nie protestiert.


1949 hätte Norwegen verstehen müssen, dass sich die Mitgliedschaft in einem US-geführten Militärbündnis und die Verleihung des Friedensnobelpreises gegenseitig ausschließen. Die Ehre, diesen prestigeträchtigen Preis zu vergeben, hätte an das neutrale Schweden zurückfallen sollen. Aber Oslo wollte Prestige und Allianz. Nordnorwegen, mit einer 240 km langen russischen Grenze und 1.000 Jahren Frieden, wusste es besser.


Die NATO wechselte von defensiv, mit Art. 5 zu verkünden, dass der Angriff auf ein Mitglied ein Angriff auf alle ist und de facto beleidigend wurde, wobei der Angriff eines Mitglieds ein Angriff aller ist; über Afghanistan, über den Irak... Ein kriegerischer norwegischer Premierminister wurde Generalsekretär der antirussischen NATO und forderte größere stehende Armeen. Dies schmälert die Glaubwürdigkeit eines Preises, der von offiziellen, nicht privaten Norwegen für eine Friedenspolitik vergeben wird, an die das Land selbst offensichtlich nicht glaubt.


Ein Leben mit Friedensfragen. Ja, das ist die Geschichte als Kind von Friedensbewegungen wie War Resisters' International.


Sechs Lebenspunkte:

  1. Kriegsbesatzungsvater im Konzentrationslager-Schwestern Schweden

  2. Das Licht von Gandhi, weinend auf 17-Jährigen, als er erschossen wurde 30. Januar 1948

  3. Die Berufung in Helsinki 1951, nicht existierende Friedensstudien zu entwickeln

  4. Mit der Gesundheit meiner medizinischen Familie als Vorbild bei Null anfangen

  5. Entwicklung von Theorie und Praxis, Diagnose, Prognose und Therapie

  6. Empirisch und pragmatisch sein, nicht ideologisch und dogmatisch

Schon früh wurden sechs falsche Ansätze für den Frieden identifiziert; Sie können notwendig oder hilfreich sein, aber sicherlich nicht ausreichend:

  1. Abrüstung: Sie rüsten wieder auf und sehen keine Alternativen; Besseres Distargeting

  2. Gewaltlosigkeit: Guter Slogan, aber wie Gandhi muss positiv gemacht werden

  3. Friedensbewegung: Frieden statt durch Versammlungen-Resolutionen-Demonstrationen

  4. Regierungen: Sicherheit; nicht durch Drohungen, offensive Rüstungen und Wettrüsten

  5. Uni- oder bipolare Welten: Hegemonial, gefährlich; Multipolar besser

  6. Weltregierung: Zivilisationen unterschiedlich; Vereinigte Regionen besser

Die Unzufriedenheit mit Theorie und Praxis führte über Jahre zur Transcend-Methode, einem sich entwickelnden Friedensansatz, der heute gekennzeichnet ist durch:

  1. Karma-Jahre: Jahre, in denen grundlegende Widersprüche geformt wurden

  2. Konflikt: unvereinbare Ziele; Kompatibel gemacht durch Veränderung der Realität

  3. Gewalt: direkt und indirekt (strukturell), zwei zugrunde liegende Ursachen: ungelöster Konflikt, unkonziliertes Trauma (Wunden aus vergangener Gewalt)

  4. Frieden: negativ, lösend-konzilierend; positiv, gute Beziehungen aufbauen

  5. Mediation: Dialoge, zur Kartierung, Legitimierung-Überbrückung von Konflikten

  6. Vision: Gut mit Gut verbinden, mit Optimismus auf der Grundlage von Erfolgsbilanz

Formeln für den Frieden.

Ja, ich denke, es gibt eine Sechs-Elemente-Formel, und insbesondere eine, die wie folgt lautet:


Geprägt von DEEP CULTURE und DEEP STRUCTURE. Um es zu buchstabieren:

Gerechtigkeit: Zusammenarbeit zum gegenseitigen und gleichberechtigten Nutzen

Empathie: Fähigkeit, die Realität so zu sehen und zu fühlen wie andere

Konflikt: sich gegenseitig ausschließende Ziele in der gegenwärtigen empirischen Realität

Trauma: Wunden aus vergangener Gewalt aufgrund von Konflikten und / oder Traumata

Tiefenkultur: Realität im individuellen und kollektiven Unbewussten

Tiefenstruktur: gemusterte Interaktion, empirisch oder potentiell

Die Formel legt vier Aufgaben fest, die mit zwei Einschränkungen zu erledigen sind. Konflikte werden aufgenommen, verdaut, um negativen Frieden (Nenner) und positiven Frieden (Zähler) zu schaffen und den individuellen und sozialen Körper zu stärken. Gewalt wird vergessen, als Relikt der Vergangenheit wie der Feudalismus. Ausgeschieden.

Doch Pudding ist nicht gleich Pudding, und es gibt viele "Puddings". Hier sind sechs aktuelle Fälle, mit Visionen:

Afrika: Multinationale Föderationen - Mehrstaatliche Gemeinschaften für Nationen

Inseln im Chinesischen Meer: Gemeinsames Eigentum Einkommensaufteilung 40-40-20 (Ökologie)

Katalonien: nicht unabhängig, aber mit einem hohen Maß an finanzieller Autonomie

Syrien: Entkolonialisierung-Verwestlichung muslimische Macht an die Imame

USA/N Korea: Friedensvertrag-Normalisierung-Atomfreie Halbinsel

China/Japan: Gemeinsame Narrative Gemeinsame Inseln Ostasiatische Gemeinschaft

Und hier sind sechs aktuelle Fälle im Lichte ihrer Karma-Jahre:

Westen/Russland: Ein einheitliches Christentum - Ein europäisches Haus 395

West/Ukraine/Russland: Ukraine unabhängig-neutral-föderal 395

USA/Welt: Aufgeklärt, nicht göttlich Normaler Teil von MEXUSCAN 1620

Afghanistan: Abschaffung der Durand-Linie - Zentralasiatische Gemeinschaft 1893

Palästina-Israel: 1-2-6-20 Israel als Hirse-Kitab-Gemeinschaft 1898

Vereinte Regionen: China EU ELAC Afrika Islam SAARC ASEAN 1912 1958

Gestatten Sie mir als Norwegerin sechs Wünsche für Norwegen:

Friedensnation: gut im Umgang mit Konflikten auf allen Ebenen, auch in der Ehe

Friedensstaat: negativer und positiver Frieden mit allen, praktizierender Nobelpreis

Freiheit: befreit von US-Besatzung, US-Basen, US-Außenpolitik

Defensive Verteidigung: Küstenartillerie Miliz weniger verwundbar Gandhi

Geist der Unabhängigkeit: kein EU-Nachfolger für DK, S, GB, USA: Norwegen!

Geist des menschlichen Eigentums: AWZ, Ozean und Unterwasser, Inseln, Sektor

Friedensbankett und der Preis. Die sechs Gerichte, mit Tee-Kaffee, beinhalteten gegrilltes Öko-Huhn und Mango-Tango. Köstlich.


Warum so viele Six'es? Vielleicht, weil 6 eine schöne, gut gerundete Zahl ist? Kein Dolch wie 1, 4, 7, 9? 6 – Sechs – eine Friedenszahl. Wie 3 (Christentum). Und wie 8 (Buddhismus & Hinduismus). Herzlichen Dank, Ola. Herzlichen Dank, Erni. Du bist, was du predigst! Herzlichen Dank Orust Friedensbewegung. Herzlichen Dank an die vielen Freiwilligen, die das alles möglich gemacht haben. Tief dank unseres Gefühls einer Gemeinschaft, die uns alle umarmt. Denn Frieden nicht nur als Vision, sondern in uns, unter uns. Und ich danke Orust Nature dafür, dass er uns so schön untergebracht hat.


14 Ansichten0 Kommentare

Comments


bottom of page