US-Aktivisten auf europäischen Luftwaffenstützpunkten verhaftet, um gegen die dort stationierten US-Atomwaffen zu protestieren Anlässlich des 78. Jahrestags der US-Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki sprechen wir mit zwei Aktivisten, die verhaftet wurden, als sie gegen die Stationierung von US-Atomwaffen in den Niederlanden, Deutschland und anderen europäischen Ländern protestierten, die eine Verletzung des Atomwaffensperrvertrags für das sogenannte nukleare Teilungsprogramm der NATO darstellen.
"Wir sind sehr besorgt über die Rechtmäßigkeit", sagt Susan Crane, die am Dienstag bei Protesten auf dem Luftwaffenstützpunkt Völkel in den Niederlanden festgenommen wurde. Wir sprechen auch mit John LaForge, Co-Direktor von Nukewatch, der gerade eine 50-tägige Haftstrafe in Deutschland wegen eines ähnlichen Protests auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel verbüßt hat. "Der Versuch, den drohenden Einsatz dieser Waffen zu verhindern, wird als Akt der Verbrechensverhütung gerechtfertigt", sagt LaForge. Heute sind Aktionen auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel in Deutschland geplant.
AMY GOODMAN: Das ist Democracy Now!, democracynow.org. Ich bin Amy Goodman. Wir beenden die heutige Show mit einem der 10 Friedensaktivisten, die am Dienstag auf der Landebahn eines Luftwaffenstützpunkts in den Niederlanden festgenommen wurden, auf dem 15 US-Atombomben gelagert sind. Die Aktivisten betraten den Luftwaffenstützpunkt Völkel und knieten auf der Landebahn, auf der Landebahn klebten Kopien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Atomwaffen. Die gewaltfreien Proteste waren Teil des internationalen Friedenscamps und der Aktionswoche und fanden in der Woche zum 78. Jahrestag der US-Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki am 6. und 9. August 1945 statt. Heute sind die Aktivisten in Deutschland angekommen, um auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel zu protestieren, der sich auf die Lieferung von Ersatz-Atomwaffen vorbereitet, darunter die neue thermonukleare Schwerkraftbombe B61-12, die derzeit in den USA produziert wird. John LaForge, der Co-Direktor von Nukewatch, hat kürzlich eine 50-tägige Haftstrafe im Glasmoor-Gefängnis bei Hamburg abgesessen, weil er gegen die auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel stationierten US-Atomwaffen protestiert hatte. Mit dabei ist auch Susan Crane, eine der auf dem Fliegerhorst Völkel verhafteten Anti-Atom-Aktivistinnen, gerade für die heutige Aktion auf dem Fliegerhorst Büchel eingetroffen. Wir heißen euch beide herzlich willkommen bei Democracy Now! Susan, wenn du erzählen kannst, warum du in Büchel bist und warum du bei Völkel verhaftet wurdest, warum du dort warst? SUSAN KRANICH: Nun, vielen Dank, Amy, dass du uns eingeladen hast. Wir sind sehr besorgt über die Rechtmäßigkeit der Entsendung von Atomsprengköpfen durch die USA an die fünf Länder Europas, insbesondere an die Niederlande und an Deutschland, weil dies gegen den Atomwaffensperrvertrag verstößt. Der Vertrag besagt, dass nukleare Länder ihre Atomwaffen nicht sozusagen mit nichtnuklearen Ländern teilen können, und nichtnukleare Länder können diese Waffen nicht akzeptieren. Für uns ist der Fliegerhorst Völkel in den Niederlanden ein Tatort, und das Gleiche gilt für den Fliegerhorst Büchel hier in Deutschland. Beides sind Tatorte, an denen internationales Recht gebrochen wird. Und darauf wollen wir die Menschen aufmerksam machen. AMY GOODMAN: Drei der US-Bürger, die diese Woche an dem Protest auf dem Luftwaffenstützpunkt Völkel in den Niederlanden teilgenommen hatten, wurde für ein Jahr mit einem einjährigen Einreiseverbot in die Europäische Union belegt. Die Pässe wurden mit einem Einreiseverbot versehen. Welche Bedeutung hat das, Susan? Und warst du einer von diesen dreien? SUSAN KRANICH: Ich gehörte nicht zu diesen dreien. Aber es ist hübsch – es ist ziemlich bedeutsam, dass ein Land sagen würde: "Oh, du warst Teil einer gewaltfreien direkten Aktion, die sagt, dass diese Atomwaffen ein Verbrechen sind, und deshalb werden wir dich im nächsten Jahr nirgendwo in Europa gehen lassen." AMY GOODMAN: Ich möchte John LaForge, den Co-Direktor von Nukewatch, ins Boot holen. Sie haben gerade eine 50-tägige Haftstrafe im Gefängnis Glasmoor bei Hamburg abgesessen, weil Sie gegen die auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel stationierten US-Atomwaffen protestiert haben. Sprechen Sie über Ihre Beweggründe dafür und Ihre Zeit im Gefängnis. JOHN LAFORGE: Sicher, Amy. Das Gefängnis ist ein Ort der Mindestsicherheit. Es sind sehr entspannte Verhältnisse dort. Die Geldstrafe, die 2018 für das mehrmalige Betreten der Büchel-Basis verhängt wurde, wurde von mir absichtlich nicht bezahlt, und so verhängte das dortige Gericht die alternative Gefängnisstrafe. Wir haben vor Gericht argumentiert, dass, wie Susan betonte, die Stationierung oder Weitergabe von US-Atomwaffen an Deutschland eine rechtswidrige Handlung ist, eine Verletzung der Artikel I und II des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen. Und wir wurden trotzdem verurteilt, obwohl wir angeboten haben, Sachverständigenaussagen vorzulegen, um die internationalen Verträge zu erklären, die diesen Transfer verbieten, diesen anhaltenden drohenden Einsatz von US-Atomwaffen aus Deutschland gegen Russland. Wir argumentierten den Fall, den vor allem der Völkerrechtsprofessor Francis Boyle von der University of Illinois vorgebracht hat, der darauf hinweist, dass Atomwaffen, ihre Bestandteile und ihre Trägersysteme in Deutschland und überall im Prinzip nur Instrumente internationaler krimineller Aktivitäten sind, die nach internationalem Recht, einschließlich und insbesondere der Nürnberger Charta, abgelehnt und verboten sind, wie er sagt. das Nürnberger Urteil und die Nürnberger Prinzipien. Und in der Tat würden wir heute das Recht einer Gaskammer in Auschwitz nicht als Eigentum anerkennen, und so betrachten wir Atomwaffen überhaupt nicht als Eigentum. Und so wird der Versuch, in den angedrohten Einsatz dieser Waffen einzugreifen, als Akt der Verbrechensverhütung gerechtfertigt. Diese Angebote – wir boten an, diesen und andere Sachverständige, darunter einen pensionierten deutschen Richter, Bernd Hahnfeld, hinzuzuziehen – wurden vom Gericht abgelehnt. Und aus diesem Grund haben wir beim Bundesverfassungsgericht, seinem höchsten, beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte Berufung eingelegt und uns darüber beschwert, dass die Weigerung, dieses Sachverständigengutachten anzuhören, uns daran hindert, eine angemessene Verteidigung zu präsentieren, und dass wir ein vollständiges Verfahren haben sollten. AMY GOODMAN: John LaForge, wir sprechen mit Ihnen in Luck, Wisconsin, wo Sie nach Hause zurückgekehrt sind. Susan, wir haben nur 30 Sekunden. Sie sind jetzt in Büchel. Was sind Ihre Pläne für die heutige Aktion in Westdeutschland? SUSAN KRANICH: Nun, wir planen, zur Basis zu gehen und ein paar Transparente hochzuhalten und hoffentlich mit den Leuten dort zu sprechen und sie zu bitten, die Flugzeuge nicht zu fliegen. Und, wissen Sie, die – nun, sie haben dort im Moment keine Flugzeuge, aber sie haben die Atomwaffen dort. Und was jetzt passiert, ist, dass sie auf der Landebahn arbeiten, um [unhörbar] – AMY GOODMAN: Wir werden es dabei belassen. Ich möchte dir danken, Susan, dass du bei uns bist. Ihre Telefonleitung bricht ab, da Sie sich auf dem US-Stützpunkt in Büchel in Westdeutschland befinden. Susan Crane, eine der Anti-Atom-Aktivistinnen, die auf dem Luftwaffenstützpunkt Völkel in den Niederlanden festgenommen wurden, ist gerade für die heutige Aktion auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel eingetroffen. Und John LaForge, Co-Direktor von Nukewatch, jetzt wieder zu Hause in Luck, Wisconsin. Das war's für unsere Sendung. Ich bin Amy Goodman. Das ist Democracy Now!, democracynow.org.
Comments