Israels Vertuschung der Ermordung der palästinensisch-amerikanischen Journalistin Shireen Abu Akleh
Al Jazeera Media Network hat beim Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) einen förmlichen Antrag auf Untersuchung und strafrechtliche Verfolgung der Verantwortlichen für die Ermordung der langjährigen palästinensisch-amerikanischen Journalistin Shireen Abu Akleh eingereicht. Abu Akleh, seit 25 Jahren Fernsehkorrespondentin bei Al Jazeera, wurde am 11. Mai von israelischen Streitkräften getötet, als sie über einen israelischen Militärangriff auf ein Flüchtlingslager in Dschenin im nördlichen besetzten Westjordanland berichtete. Mehr als sechs Monate nachdem die palästinensisch-amerikanische Journalistin Shireen Abu Akleh getötet wurde, als sie im besetzten Westjordanland berichtete, "gibt es immer noch keine Rechenschaftspflicht für das, was passiert ist", sagt der Journalist Sharif Abdel Kouddous. Er ist Korrespondent einer neuen Al-Jazeera-Dokumentation für das Programm "Fault Lines", die Abu Aklehs Mord im Mai untersucht. Es stützt sich auf Videos und Augenzeugenberichte von Abu Aklehs Ermordung, um festzustellen, dass Abu Akleh von israelischen Streitkräften tödlich in den Kopf geschossen wurde, ein Ergebnis, das durch zahlreiche andere Presseuntersuchungen unterstützt wird. Die Biden-Regierung hat kürzlich auch eine FBI-Untersuchung zu ihrer Ermordung eingeleitet, aber Israel weigert sich zu kooperieren und hat weiterhin die Verantwortung geleugnet. Abu Akleh, eines der bekanntesten Gesichter der arabischen Welt, hatte 25 Jahre lang für Al Jazeera gearbeitet und die US-Staatsbürgerschaft inne. Wir spielen Ausschnitte aus der Al-Jazeera-Dokumentation "The Killing of Shireen Abu Akleh" und hören von Shireens Nichte Lina Abu Akleh. "Wir wollen, dass es Rechenschaftspflicht gibt. Wir wollen, dass es Gerechtigkeit gibt", sagt sie. Democracy now zitiert die ermordete Journalistin: SHIREEN ABU AKLEH: Manchmal will die israelische Armee dich nicht dort haben, also nehmen sie dich ins Visier, auch wenn sie später sagen, dass es ein Unfall war. Sie könnten sagen: "Wir haben einige junge Männer um dich herum gesehen." Also zielen sie absichtlich auf dich, um dich abzuschrecken, weil sie dich dort nicht haben wollen.
AMY GOODMAN: Das ist Democracy Now!, democracynow.org, The War and Peace Report. Ich bin Amy Goodman. Wir beginnen die heutige Show mit Blick auf die Ermordung der palästinensisch-amerikanischen Journalistin Shireen Abu Akleh durch israelische Streitkräfte. Am 11. Mai schoss ihr ein israelischer Soldat in den Kopf, als sie vor dem Flüchtlingslager Jenin im besetzten Westjordanland berichtete. Shireen und andere Reporter trugen blaue Helme und blaue Flakjacken, auf denen deutlich das Wort "Presse" prangte. Shireen war eine der prominentesten Fernsehjournalistinnen – eine der prominentesten Fernsehjournalistinnen der arabischen Welt. Sie hatte ein Vierteljahrhundert lang für Al Jazeera gearbeitet. Sie war auch US-Bürgerin. In den sechs Monaten seit ihrem Tod wurde niemand zur Verantwortung gezogen. Nach Monaten des Drucks hat die Biden-Regierung kürzlich eine FBI-Untersuchung über ihre Ermordung eingeleitet, aber Israel weigert sich, bei der Untersuchung zu kooperieren. Israelische Beamte beschuldigten zunächst Palästinenser für ihren Tod, nannten dann die Beweise "nicht schlüssig", bevor sie im September ihre Geschichte erneut änderten, um zu sagen, dass sie versehentlich von den Schüssen israelischer Truppen getroffen worden war, nachdem sie von palästinensischen Bewaffneten beschossen worden waren. Aber Augenzeugenberichte und Videos aus dem Gebiet, in dem Shireen Abu Akleh getötet wurde, zeigen keine Schießerei. Und Untersuchungen von Al Jazeera, The New York Times, CNN und anderen Nachrichtenagenturen stellen auch die offizielle israelische Version von Shireens Ermordung in Frage. Das Al-Jazeera-Dokumentarprogramm Fault Lines hat gerade eine bemerkenswerte Dokumentation über die Geschehnisse uraufgeführt. Es heißt The Killing of Shireen Abu Akleh. Später im Programm werden wir von Sharif Abdel Kouddous, dem Korrespondenten des Dokumentarfilms, und Shireens Nichte Lina Abu Akleh begleitet. Aber zuerst wenden wir uns einem Ausschnitt aus dem Dokumentarfilm zu, in dem Sharif mit fünf Augenzeugen spricht, darunter die Journalisten, die bei ihr waren, Mujahed al-Saadi, Shatha Hanaysha und Ali al-Samoudi. Dieser Clip beginnt mit dem Al Jazeera-Kameramann, der rund 30 Jahre lang mit ihr zusammengearbeitet hat, Majdi Bannoura. Eine Warnung: Dieser Ausschnitt enthält grafisches Filmmaterial. MAJDI BANNOURA: Wir haben Shireen den Helm aufgesetzt. Ich nahm meine Kamera, trug den Helm und folgte ihr. MUJAHED AL-SAADI: Wir trugen alle unsere Schutzkleidung, eine Weste und einen Helm. ALI AL-SAMOUDI: Wir standen auf, damit sie uns gut sehen und uns als Journalisten erkennen konnten. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Dies ist Ali und Shireen, die an Salim vorbeigehen. ALI AL-SAMOUDI: Als wir sicherstellten, dass es keine Konfrontationen gab, begannen wir langsam zu gehen, mit langsamen Schritten. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Und etwa 25 Sekunden später gehen sie hier mit Shatha und Mujahid die Straße hinauf, alle in ihren Pressejacken, direkt hinter der Stelle, an der Salim einen Blick auf das Militär hatte. ALI AL-SAMOUDI: Plötzlich wurde eine Runde Kugeln abgefeuert. Ich rief: "Shireen, sie schießen auf uns. Wir müssen hier raus." Gerade als ich sagte: "Wir müssen hier raus", explodierte meine Schulter. Ich schrie: "Shireen, ich wurde erschossen", oder ich sagte: "Shireen, sie haben mich erschossen." Mujahed AL-SAADI: Nach der ersten Kugel konnte ich hinter eine kurze Mauer springen, um Schutz zu suchen. Shireen und Shatha erreichten mich, um zu springen und den Ort zu verlassen, aber sie konnten nicht. MAJDI BANNOURA: Sie fingen an, auf uns zu schießen. Ich drückte sofort auf Aufnahme. Ich sah, dass Ali verwundet war. Er ging weg. Shireen war hinter dem Baum. Ich konnte immer noch sehen, wie sie sich hinter dem Baum versteckte. SHIREEN ABU AKLEH: Ali wurde verwundet! ALI AL-SAMOUDI: Die letzten Worte, die Shireen sagte, waren: "Ali wurde verwundet", "Ali wurde verwundet." Ich meine, diese Ohren, jeden Tag, die ganze Zeit, Shireens Stimme wiederholt sich in meinen Ohren. MAJDI BANNOURA: Ich trat wieder vor und sie fingen an zu sagen: "Shireen, Shireen." Aber sie schossen wieder auf uns. NICHT IDENTIFIZIERT: Mudschahed! SHATHA HANAYSHA: [translated] I have a blank spot in my mind. I don’t remember how I got behind the tree. I got behind the tree and turned around to see if Shireen could come to where I was. At that point, I saw Shireen falling to the ground. I didn’t understand that she had been gravely wounded. NICHT IDENTIFIZIERT: Shireen! Shireen! [übersetzt] Krankenwagen! MAJDI BANNOURA: Ich trat vor und sah Shireen auf dem Boden. Ich halte die Kamera. Ich bücke mich. Ich will gehen, auf Shireen zugehen. UNIDENTIFIZIERT: [übersetzt] Bleib! Bleiben! Bleiben Sie, wo Sie sind! Nicht bewegen! Mudschahed, bewege dich nicht! UNIDENTIFIZIERT: Wer wurde erschossen? NICHT IDENTIFIZIERT: Shireen! Shireen! UNIDENTIFIZIERT: [übersetzt] Krankenwagen! UNIDENTIFIZIERT: [übersetzt] Krankenwagen! SHATHA HANAYSHA: Die ganze Zeit wollte ich sie schütteln, berühren, bewegen, aber ich war auch voller Angst, weil der Baum uns beschützte, und wenn ich sie bewegte, würde sie vielleicht wieder verwundet werden. Ich erinnere mich, als ich das Blut auf dem Boden sah, als das Blut herauskam. Da wurde mir klar, dass sie eine Kugel in den Kopf bekommen hatte. Und ich fing an zu schreien: "Es ist ihr Kopf! Ihr Kopf!" SALIM AWAD: Jedes Mal, wenn sie sich bewegte, wurde geschossen. Ich versuchte mich zu nähern, aber ich konnte nicht. UNIDENTIFIZIERT: [übersetzt] Zieh sie! SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Ein junger Mann namens Sharif sprang über die Mauer, um zu helfen. Aber er wurde auch beschossen. AMY GOODMAN: Ein Ausschnitt aus dem Dokumentarfilm The Killing of Shireen Abu Akleh. Das Al-Jazeera-Dokumentarprogramm Fault Lines hat dies gerade ausgestrahlt. Shireen Abu Akleh arbeitete ein Vierteljahrhundert für Al Jazeera. Zu uns gesellt sich jetzt Sharif Abdel Kouddous, der Korrespondent des Dokumentarfilms. Sharif, das ist ein mächtiges Stück, weil du zum ersten Mal all diese Augenzeugenberichte zusammengestellt hast. In einem Moment werden wir die Antwort der Vereinigten Staaten bekommen. Shireen Abu Akleh ist eine palästinensisch-amerikanische Journalistin. Aber ich frage mich, ob Sie über die Bedeutung sprechen können. Dies ist die Gruppe von Journalisten, Kollegen, Produzenten und Filmemachern, mit denen sie außerhalb des Flüchtlingslagers Jenin zusammen war. Und sprechen Sie darüber, was es bedeutet, ihre Beschreibung jetzt zu hören. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Richtig, Amy. Ich denke, was an diesem Fall sehr wichtig zu verstehen ist, ist vor allem die Art von Gewalt, der Palästinenser täglich ausgesetzt sind. Erst in der vergangenen Woche haben wir etwa neun Palästinenser gesehen, die bei verschiedenen israelischen Überfällen im Westjordanland getötet wurden. Das Besondere an diesem Fall ist zunächst, dass es sich um einen der prominentesten Journalisten der arabischen Welt handelt. Sie ist ein bekannter Name in der ganzen Region. Und vieles von dem, was passiert ist, wird mit der Kamera festgehalten. Wir haben all dieses Filmmaterial, sowohl von einem Zuschauer, der in den Minuten vor dem Mord ein TikTok-Video gestartet hat, als auch wir sehen, wie der Al Jazeera-Kameramann selbst filmt, was passiert ist; und die Zeugenaussagen, all diese Augenzeugenaussagen von anderen Journalisten und Menschen, die auch dort waren; und die Tatsache, dass Shireen auch US-Bürgerin ist. Und bei all dem gibt es immer noch keine Rechenschaftspflicht für das, was passiert ist. And so, what we can see, and what the journalists and the eyewitnesses very vividly describe, is that they arrived at the scene near the Al-Awdah roundabout, which is just outside the entrance to the Jenin refugee camp. There had been an Israeli raid early that morning. Israeli soldiers had gone in to do an arrest. And then they had parked in a convoy of between five to seven vehicles up a street. As you can see in the video, when Shireen arrives and the other journalists arrive, the situation is completely calm. There is no gunfire whatsoever. You can see people joking as they’re getting ready. They’ve clearly put on all their protective gear, their vests, their helmets. They’re clearly identified with “press.” Some of the journalists stand facing the Israeli convoy for several minutes so the soldiers could see them and see that they are journalists. And then, at some point they begin very slowly walking up the middle of the street. And very quickly, we hear a burst of gunfire, of six shots. The producer, Ali al-Samoudi, is hit in the shoulder, and he starts running back. One journalist jumps over a wall. And Shireen and Shatha Hanaysha are trying to run back, as well. Eight seconds later, there’s another burst of gunfire, and one of these bullets — about seven shots were fired. One of these bullets hit Shireen in the head. And you have to understand that she’s wearing full body armor and a helmet. There’s only a very small area that is exposed, and that’s where the bullet entered, through the bottom of her neck, and went into her head. And then we see again, as people are trying to rescue Shireen and rescue Shatha, who was just next to her, as soon as anyone is in kind of line of sight, they are fired on again. And we hear another three shots. So, you know, this wasn’t kind of like errant gunfire from the Israeli convoy; this was repeated targeting. And the group Forensic Analysis, along with the Palestinian rights organization Al-Haq, did a remarkable investigation, and they also showed the pattern of the shots, as well. The convoy was about 200 meters from where Shireen was. It shows a remarkable accuracy of all of these shots. They’re very tightly grouped together. They’re all shots that are above the shoulder and around the head, so these are kill shots. And they were repeatedly targeting what was very obvious. And they also reconstruct what the marksman would have seen, given the scope that the Israeli military uses and what this elite unit that was stationed there uses. And you can see, Amy, that there was — they were clearly wearing kind of their press outfits. And I stood at that spot and looked from where the Israeli convoy was and where Shireen was killed, and it’s kind of very clear. So, given all of this very compelling evidence, the fact that there’s been no accountability whatsoever is really quite shocking. Israel, in the beginning, first said that — it released a video that day saying a Palestinian gunman killed her, and they released this video of a Palestinian militant shooting. The Israeli human rights organization B’Tselem went that day to debunk that claim, and we also went to that spot, and it’s just a preposterous claim. The bullets — we walked where the bullets — where the gunman was firing from and where Shireen was and where the Israeli convoy was. And it’s this series of lefts and rights through alleyways and buildings. It’s an impossible shot. There’s no clear line of sight whatsoever. Dann änderten die Israelis ihre Geschichte und sagten, es gebe nicht genügend Beweise, um zu verstehen, was passiert sei. Und dann, nach viel Druck, sagten sie im September - sie sagten schließlich, ein israelischer Soldat könnte sie versehentlich getötet haben, weil - nachdem sie ins Kreuzfeuer geraten war. Auch hier gibt es keinerlei Glaubwürdigkeit für diese Behauptung des Kreuzfeuers. Sowohl der Videobeweis als auch alle Augenzeugenaussagen zeigen, dass die Situation völlig ruhig war und es keinerlei Kreuzfeuer gab. Und trotz all dieser Beweise haben die Vereinigten Staaten, die Biden-Regierung, das israelische Narrativ akzeptiert, waren mitschuldig an dieser Schönfärberei. Und erst vor kurzem, nach viel Druck, hat das FBI endlich zugegeben - oder endlich beschlossen, eine Untersuchung einzuleiten. AMY GOODMAN: Also werden wir gleich zu den Beamten gehen, den US-Beamten, mit denen Sie über die Untersuchung gesprochen haben. Ich meine, einer der kraftvollen Teile dieses Dokumentarfilms ist, dass man zu all den Leuten zurückkehrt, die wir gerade beschrieben haben, ihren Kollegen und Schwesterjournalisten um sie herum. Und Sie fragen sie: "Wurden Sie von der US-Regierung befragt?" Sprechen Sie darüber. "Wurden Sie für eine Untersuchung befragt?" Sie ist Amerikanerin. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Rechts. Wissen Sie, die Vereinigten Staaten haben ihren Bericht im Juli veröffentlicht. Dies wurde vom US-Sicherheitskoordinator durchgeführt, einer Erkundungsmission vor Ort in Palästina. Und dieser Bericht war keine eigene Untersuchung. Die USA führten keine Untersuchung durch. Was es tat, war, dass es die israelische Untersuchung und die Untersuchung der Palästinensischen Autonomiebehörde zusammenfasste und einen ballistischen Bericht erstellte, der letztendlich nicht schlüssig war. Der US-Sicherheitsbericht stützt sich also sehr stark auf die israelische Untersuchung, und es gibt nur eine sehr kurze Erklärung, die vom Außenministerium veröffentlicht wurde, die besagt, dass ein israelischer Soldat Shireen wahrscheinlich getötet hat, aber dass es keinerlei Absicht gab. Sie erklären nicht, wie sie zu dieser Schlussfolgerung der Intentionalität gekommen sind. Sie stützen die Behauptung in keiner Weise. Und sie haben keine eigenen Untersuchungen durchgeführt, so dass keiner der Augenzeugen befragt wird. Dies sind nur sehr grundlegende Protokolle, die Sie befolgen sollten, wenn Sie versuchen zu untersuchen, was passiert ist. Es gibt mehrere Leute, die mit Shireen zusammen waren, direkt neben ihr, als sie erschossen wurde. Das sind auch Journalisten. Und man interviewt sie nicht. Keiner von ihnen wurde von israelischen oder US-Beamten befragt. Und dass das Außenministerium und die Biden-Regierung dieses Narrativ der Israelis bei der Tötung eines amerikanischen Bürgers einfach akzeptieren, zeigt wirklich, wie weit sie bereit sind, zu gehen und sich zu beugen, um Israel bei dieser Art von Straflosigkeit zu helfen. Es ist wirklich - es ist nicht sehr verständlich, warum sie das tun. AMY GOODMAN: Nun, wir werden zu Ihrem Dokumentarfilm The Killing of Shireen Abu Akleh zurückkehren, der gerade auf Al Jazeeras Fault Lines uraufgeführt wurde. Dieser Clip beginnt mit Hagai El-Ad. Er ist Geschäftsführer der israelischen Menschenrechtsgruppe B'Tselem und spricht über Israels Ermittlungen im Zusammenhang mit dem Mord. Und dann geht es weiter zu einer Reihe von US-Beamten, mit denen Sie sich zusammengesetzt haben, Sharif. HAGAI EL-AD: Dies sind Schamuntersuchungen, aber das israelische Militär investiert viele Ressourcen in sie. Also, warum gehen sie all diese Bewegungen durch, richtig? Es ist Absicht. Du kommst ungestraft an, aber du zahlst keinen Preis in der Öffentlichkeit, denn: "Hey, wir untersuchen." Und rechtlich gesehen sind diese Scheinuntersuchungen ein legaler Eiserner Dom, um israelische Soldaten vor möglichen internationalen rechtlichen Konsequenzen zu schützen. Sie versuchen, den Weg für die internationale Gerichtsbarkeit zu blockieren, und sie versuchen, das PR-Spiel zu gewinnen. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Die Vereinigten Staaten scheinen sich stark auf die israelische Untersuchung des Mordes zu verlassen. Halten Sie das für ausreichend? HAGAI EL-AD: Es ist nicht nur nicht angemessen, es ist empörend. Zum Beispiel, das passiert nicht in einem Vakuum. Es gibt Hunderte von anderen Fallakten. Dies ist eine wohlbekannte Tatsache, dass Israel keine Untersuchungen durchführt, die darauf abzielen, Menschen zur Rechenschaft zu ziehen. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Für Shireens Familie war die Unterstützung der USA für die israelische Untersuchung besonders ärgerlich, insbesondere nachdem Präsident Biden es abgelehnt hatte, sich sowohl in Palästina als auch in Washington mit ihnen zu treffen. ANTON ABU AKLEH: Wir hatten wirklich viel mehr von der US-Regierung erwartet, aber wir bekommen nichts, nichts außer süßen Gesprächen und Beileidsbekundungen, etwas, das jeder tun kann. LINA ABU AKLEH: Er predigt über Pressefreiheit, den Schutz von Journalisten, aber die Art und Weise, wie er nicht die gleichen Werte vertrat, als Shireen getötet wurde, war sehr, sehr beunruhigend. Und es zeigte nur die Doppelmoral, wenn ein palästinensisch-amerikanischer Journalist getötet wird. SEN. CHRIS VAN HOLLEN: Das ist amerikanischer Staatsbürger. Wir haben die Pflicht, den Fakten nachzugehen, wohin sie auch führen, wie Minister Blinken selbst sagte. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Senator Chris Van Hollen hat eine Gruppe seiner Kollegen angeführt, um die Biden-Regierung dazu zu drängen, Shireens Ermordung zu untersuchen. Warum hat das Außenministerium Ihrer Meinung nach noch keine unabhängige Untersuchung durchgeführt? SEN. CHRIS VAN HOLLEN: Ihre neue Ansicht - nicht die ursprünglichen Worte des Sekretärs - ist, dass sie diese anderen Untersuchungen, die abgeschlossen sind, übernehmen werden. Das Problem, die Herausforderung ist, dass sie zu sehr unterschiedlichen Schlussfolgerungen gekommen sind. Erstens rechtfertigt der IDF-Bericht die Schießerei und den Tod durch Schüsse mit der Behauptung, dass es ein Kreuzfeuer gab. Aber es gibt auch unabhängige Analysen, die diese Behauptung eindeutig bestreiten. Und die IDF hat nicht die Fakten auf den Tisch gelegt, die zeigen, wie sie zu dieser Schlussfolgerung gekommen ist. Sie haben ihre Analyse nicht veröffentlicht. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Dies war ein US-Bürger. Glauben Sie, dass die Regierung ihrer Pflicht nachgekommen ist? SEN. CHRIS VAN HOLLEN: Ich nicht. Ich denke, wir haben die Pflicht, das zu tun, was der Außenminister ursprünglich gesagt hat. Sie scheinen sich zurückgezogen zu haben. Aber ich glaube, und viele meiner Kollegen glauben, dass wir dem auf den Grund gehen müssen, und das darf nicht unter den Teppich gekehrt werden. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Das Außenministerium lehnte es ab, Außenminister Blinken zur Verfügung zu stellen, um mit uns zu sprechen. Und in einem Interview verwies ein Sprecher des Ministeriums immer wieder auf den Bericht des US-Sicherheitskoordinators und die israelische Untersuchung. NED PRICE: Der US-Sicherheitskoordinator vor Ort arbeitete sowohl mit Palästinensern als auch mit Israelis zusammen und überbrückte in einigen Fällen physisch diese beiden Untersuchungen, um seine eigenen Ergebnisse vorzubereiten. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Lassen Sie mich Sie nach der zentralen Behauptung im Bericht des israelischen Militärs fragen, dass, wenn ein israelischer Soldat sie tötete, dies geschah, weil Shireen von palästinensischen Bewaffneten in der Gegend in einen Schusswechsel geraten war. Diese Behauptung wird durch Augenzeugenaussagen und Videoaufnahmen aus diesem Bereich in den Minuten vor und während der Schießerei vollständig bestritten. Beunruhigt Sie diese Diskrepanz nicht? NED PREIS: Natürlich sind wir besorgt, wenn es Vorwürfe gibt, dass ein Zivilist absichtlich ins Visier genommen wurde. Was die Israelis fanden und was unser Sicherheitskoordinator herausfand, war, dass es anscheinend keine Absicht gab. Unser Sicherheitskoordinator fand keinen Grund zu der Annahme, dass Shireen Abu Akleh absichtlich ins Visier genommen wurde von: SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Hast du das Filmmaterial gesehen? NED PRICE: — von Israeli — natürlich. Und ich habe mir alles angesehen, was gemeinfrei ist. SEN. CHRIS VAN HOLLEN: Offensichtlich haben sie nicht getan, was sie selbst gesagt haben. Der Außenminister sagte, es werde eine unabhängige Untersuchung geben. Es hat keine unabhängige Untersuchung gegeben. Ein Rückzug sendet die falsche Botschaft um die Welt. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Über das Außenministerium hinaus wollten wir das Weiße Haus nach Shireen fragen. Vielen Dank. Ich habe eine Frage zur Ermordung der Al-Jazeera-Journalistin Shireen Abu Akleh. Der Bericht des US-Sicherheitskoordinators war keine Untersuchung. Sie basierte auf der israelischen Untersuchung, der Untersuchung der PA. Es wurde eine ballistische Analyse durchgeführt, die nicht schlüssig war. Keiner der wichtigsten Augenzeugen wurde auch nur interviewt. Warum haben die USA keine unabhängige Untersuchung der Tötung eines amerikanischen Bürgers durchgeführt? JOHN KIRBY: Wir haben von Anfang an gesagt, dass wir eine völlig transparente Untersuchung wünschen. Wir erkennen an, dass die Israelis eine gründliche Untersuchung durchgeführt haben. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Bezeichnen Sie es als eine gründliche Untersuchung, wenn keine wichtigen Augenzeugen befragt wurden und es klare Videobeweise gibt, die der zentralen Behauptung der Tötung eines US-Bürgers widersprechen? JOHN KIRBY: Sehen Sie, wir trauern weiter mit der Familie. Und das hätte offensichtlich nicht passieren dürfen. Aber ich werde nicht mehr über die Untersuchung sprechen. Das ist abgeschlossen. SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Nur zwei Wochen später und über sechs Monate nachdem Shireen getötet wurde, wurde bekannt, dass das FBI, unabhängig vom Weißen Haus, eine Untersuchung des Mordes einleiten würde. Die israelische Regierung machte deutlich, dass sie nicht kooperieren würde. Angesichts dessen und der Aussagen der US-Regierung seit dem Mord ist unklar, wie gründlich und transparent die Untersuchung wirklich sein wird. HAGAI EL-AD: Ich denke, es könnte hilfreich sein, wenn es echt ist, aber ich denke, die USA haben in dieser Hinsicht bisher so viel Glaubwürdigkeit verloren. Wir befinden uns nicht in einem ungewöhnlichen Zeitpunkt. Die US-Regierung hat jetzt ihr Vertrauen und ihre Zuversicht in die sogenannte israelische Untersuchung zum Ausdruck gebracht. Wir sind also in dieser Hinsicht nicht bei einer weißen Weste. Wir befinden uns tief in diesem Gebiet, in dem sich die USA dem israelischen Narrativ über diesen Mord angeschlossen haben. AMY GOODMAN: Das ist ein Auszug aus The Killing of Shireen Abu Akleh, der gerade in der Al Jazeera-Dokumentationssendung Fault Lines Premiere feierte. Um die vollständige Dokumentation auf der englischen YouTube-Seite von Al Jazeera zu sehen, werden wir sie auf democracynow.org verlinken. Sharif Abdel Kouddous ist bei uns, die Korrespondentin dieses Dokumentarfilms, sowie Lina Abu Akleh, die Nichte von Shireen Abu Akleh. Und wir begrüßen Sie beide. Sharif, wir haben gesehen, wie Sie einen Beamten nach dem anderen befragt haben, Ned Price, den Sprecher des Außenministeriums, Admiral John Kirby vom Nationalen Sicherheitsrat. Sie haben sogar versucht, Präsident Biden zu befragen. Und seit dieser Zeit hat das FBI angekündigt, eine Untersuchung einzuleiten. Können Sie darüber sprechen, was die USA jetzt sagen? SHARIF ABDEL KOUDDOUS: Nun, wissen Sie, das FBI hat angekündigt, dass es eine Untersuchung einleitet. Wir müssen verstehen, dass dies nach viel Druck kommt - die Familie hat nicht aufgegeben, auf Rechenschaftspflicht zu drängen - die Menge an Beweisen, die klar sind. Und wir sehen auch, dass im Kongress fast die Hälfte der demokratischen Mitglieder des Senats in Frage gestellt hat - sie haben einen Brief geschrieben, in dem sie Israels Behauptungen in Frage stellen, dass Shireen versehentlich von einem israelischen Soldaten erschossen wurde, und, wissen Sie, darauf hindeuten, dass sie als Journalistin ins Visier genommen worden sein könnte. Wir haben also Druck vom Kongress, von der Familie, all diese Videobeweise, den Druck der Medien sowie von Menschenrechtsorganisationen und schließlich diese Ankündigung, dass das FBI eine Untersuchung einleiten wird. Ich denke, wie wir vom Exekutivdirektor von B'Tselem gehört haben, gehen die USA nicht von einem neutralen Punkt aus. Sie haben bereits ihre Unterstützung für das israelische Narrativ zum Ausdruck gebracht. Wir müssen sehen, was die FBI-Untersuchung herausbringt. Israel hat sehr deutlich gemacht, dass es in keiner Weise kooperieren wird. Die Soldaten werden nicht für Interviews zur Verfügung stehen. Sie werden die Bodycam-Aufnahmen, die israelische Soldaten fast immer tragen, nicht veröffentlichen. Wir müssen also sehen, wie transparent das FBI diese Untersuchung durchführt, ob die Rechenschaftspflicht nach vorne kommt. Aber sicherlich ist es ein positiver Schritt, aber er ist erst nach Monaten und Monaten des Drucks und zwingender Beweise gekommen, die sehr schwer zu widersprechen sind. AMY GOODMAN: Und wir werden darüber sprechen, woher ein Teil dieses Drucks kommt. Lina Abu Akleh ist aus San Francisco bei uns. Lina ist die Nichte von Shireen Abu Akleh. Lina, du, dein Vater Tony, deine ganze Familie hat extrem hart auf diese Untersuchung gedrängt. Ihre Tante, Shireen, ist amerikanische Staatsbürgerin. Präsident Biden reiste nach Israel und ins Westjordanland. Sprechen Sie darüber, wen Sie zu sehen bekommen haben. Sie haben Antony Blinken getroffen? Stimmt das? Antony Blinken? Haben Sie sich mit Präsident Biden getroffen? Was halten Sie davon, dass das FBI ankündigt, nach sechs Monaten eine Untersuchung einzuleiten? LINA ABU AKLEH: Ja, danke, Amy. Wir trafen uns im Juli mit Außenminister Antony Blinken. Wir hatten gehofft, uns mit Präsident Biden getroffen zu haben, insbesondere während seines Besuchs in der Region. Leider geschah das nicht, obwohl er 10 Minuten von Shireens Geburts- und Aufwuchsort entfernt war. Wir hoffen immer noch, dass wir ihn kennenlernen werden. Es ist wirklich wichtig, dass er direkt von unserer Familie hört und dass wir von ihrer Seite sehen und hören, wie sie all ihre Bemühungen um Rechenschaftspflicht verfolgen. Wir waren tatsächlich sehr ermutigt durch die Nachricht, dass das FBI ermitteln wird. Dies ist etwas, was wir vom ersten Tag an gefordert haben, da Shireen US-Bürgerin war, und es ist die Pflicht der Vereinigten Staaten, jedes Verbrechen zu untersuchen, das von einer ausländischen Armee außerhalb gegen einen US-Bürger begangen wird. Und wir sind bereit, die USA bei der Durchführung dieser unabhängigen und gründlichen Untersuchung zu unterstützen, die allen Beweisen folgt, wo sie in der Befehlskette auf und ab führt. Und wir haben gesehen, wie die israelische Armee nicht in der Lage und nicht willens ist, sich selbst zu untersuchen. Deshalb ist es wirklich wichtig, dass das FBI ermittelt. Und wir hoffen auch, dass die Vereinigten Staaten, das FBI alle notwendigen Werkzeuge einsetzen werden, um die Antworten zu erhalten, die wir bezüglich der Ermordung von Shireen gefragt haben, aber auch, um Rechenschaftspflicht und Gerechtigkeit zu führen. Das ist es, was wir wollen. Wir wollen, dass es Rechenschaftspflicht gibt. Wir wollen, dass es Gerechtigkeit gibt. Und während unserer Reise nach D.C. im Juli trafen wir uns mit verschiedenen Mitgliedern des Kongresses und Vertretern, die eine Untersuchung gefordert haben, die uns unterstützt haben und ständig auf eine unabhängige Untersuchung drängen. AMY GOODMAN: Am 15. November stellte das US-Repräsentantenhaus, der Abgeordnete André Carson, eines der wenigen muslimischen Mitglieder des Kongresses, zusammen mit 21 anderen Demokraten im Repräsentantenhaus den Justice for Shireen Act vor, der derzeit von den Ermittlungen des FBI getrennt ist. Außerdem sagt das FBI nicht genau, wie sie das untersuchen werden, und der scheidende israelische Verteidigungsminister Benny Gantz sagt, Zitat, dass die IDF "nicht mit einer externen Untersuchung kooperieren und keine Intervention in interne Untersuchungen ermöglichen wird". Ihre Antwort darauf, wie Israel zusammenstellt – bildet an diesem Punkt die rechteste Regierung in seiner Geschichte? LINA ABU AKLEH: ja. Nun, von Anfang an haben wir gesehen, wie Israel gelogen und die Wahrheit verzerrt hat, und sie waren nicht bereit, Nachforschungen anzustellen. Und sie haben eine Erfolgsbilanz darin, Schuld und Verantwortlichkeit zu entkommen, also haben wir nichts von ihnen erwartet. Und das sollte für jeden offensichtlich sein. Aber am Ende des Tages hoffen wir immer noch, dass alle Parteien bei dieser Untersuchung zusammenarbeiten werden. Aber wir haben die überwältigenden Beweise gesehen, die bereits von allen seriösen Nachrichtenagenturen gesammelt wurden, und besonders diese Dokumentation, die AJ Fault Lines-Dokumentation, die so mächtig, aber sehr schmerzhaft und schwer zu sehen ist. Aber es ist so wichtig für alle zu sehen, dass die Beweise da sind. Die Augenzeugen sind - sie zeigen die Augenzeugenaussagen. Ich bin mir also sicher, dass die USA unabhängig von Israels Kooperation immer noch eine gründliche Untersuchung durchführen werden. Und wir hoffen, dass dies zu Rechenschaftspflicht führen würde. Und unabhängig von einer neuen Regierung in Israel hoffen wir immer noch, dass diese Untersuchung durchgeführt wird. AMY GOODMAN: Nun, Lina Abu Akleh, wir möchten Ihnen danken, dass Sie bei uns sind, der Nichte von Shireen Abu Akleh, einer der berühmtesten arabischen Journalisten der Welt, einer palästinensisch-amerikanischen Journalistin. Und Sharif Abdel Kouddous, der Korrespondent dieses Fault Lines-Stücks, The Killing of Shireen Abu Akleh. Wir werden es bei democracynow.org, der YouTube-Version der Dokumentation, verlinken. Aber ich möchte mit Shireen Abu Akleh in ihren eigenen Worten enden, einem Auszug aus The Killing of Shireen Abu Akleh. SHIREEN ABU AKLEH: Manchmal will die israelische Armee dich nicht dort haben, also nehmen sie dich ins Visier, auch wenn sie später sagen, dass es ein Unfall war. Sie könnten sagen: "Wir haben einige junge Männer um dich herum gesehen." Also zielen sie absichtlich auf dich, um dich abzuschrecken, weil sie dich dort nicht haben wollen. AMY GOODMAN: Die Worte von Shireen Abu Akleh.